Little Black Cloud (tradução)

Original

The Cardigans

Compositor: Nina Persson / Peter Svensson

Uma nuvem negra está suspensa sobre a cidade hoje à noite
Mas eu não me importo
Eu não me importo
Há uma brisa fria cortando o ar de verão
Mas eu não estou com medo
Eu não me importo
Porque nós dançamos a noite toda
Vamos dançar a noite toda, yeah!

A nuvens negras sussurram em meus ouvidos
Mas eu não ouço
Eu não vou ouvir
Porque os braços que me seguram querem olho no olho
Ele está me tocando
E eu não me importo
Como nós dançamos a noite toda
Vamos dançar a noite toda

Oh yeah!
A música me quer esta noite
Que horas você vai me deixar para baixo
Eu estou muito bem hoje à noite
Oh yeah!
Pequena nuvem negra
Pequena nuvem negra
Eu não quero ir para casa

A nuvem negra está circulando sobre mim hoje à noite
Mas eu não me importo
E você não se importa
Se você está com frio eu vou dizer que é a brisa de verão
Apenas dance comigo
Nós vamos ficar bem

Oh yeah!
A música me quer esta noite
Que horas você vai me deixar para baixo
Eu estou muito bem hoje à noite
Oh yeah!
Pequena nuvem negra
Pequena nuvem negra
Eu não estou pronta ainda

Hey, olhe para mim!
A música me quer esta noite
Que horas você vai me deixar para baixo
Eu estou muito bem hoje à noite
Oh yeah!
Pequena nuvem negra
Pequena nuvem negra
Eu não quero ir para casa
Eu não estou pronta ainda
Eu não estou pronto ainda