Black Letter Day (tradução)

Original

The Cardigans

Compositor: Magnus Sveningsson / Peter Svensson

Eu fiz tudo o que deveria, bem, tudo o que pude
Mas vou estar limpo
Eu fiz tudo o que deveria, bem, tudo o que pude
Mas não sou eu

Toda a minha força está morta e perdida

Dormi o máximo que pude, o quanto deveria
Para encontrar conforto aqui
Dormi o máximo que pude, o quanto deveria
Mas ainda tenho medo

Toda a minha força está morta e perdida

Dia preto no calendário
Toda a diversão foi embora
Dia preto no calendário
Toda a alegria foi embora
Dia preto no calendário
Toda a minha força se foi
Dia preto no calendário

Bebi tudo o que pude, muito mais do que deveria
Num simples desespero
Bebi tudo o que pude, muito mais do que deveria
Para encontrar alguém lá

Toda a minha força está morta e perdida

Dia preto no calendário
Toda a diversão foi embora
Dia preto no calendário
Toda a alegria foi embora
Dia preto no calendário
Toda a minha força se foi
Dia preto no calendário

Era uma vez
Havia um cientista com nariz feito de prata
Ele descobriu que havia dias muito inofensivos por ano
Que alguém poderia passar sem
Ele os chamou de dias pretos no calendário
E o resto é silêncio

Bem, toda a minha força está morta e perdida

Dia preto no calendário
Toda a diversão foi embora
Dia preto no calendário
Toda a alegria foi embora
Dia preto no calendário
Toda a minha força se foi
Dia preto no calendário

Espero que segunda-feira seja um dia melhor